一张请假条(1/2)
今天好草（一种植物）呀……昨晚上十二点查完分可以说是波澜壮阔，牛逼的是真牛逼，不行的是真不行呀……
我专业课还行，其他门都是傻*。
管理员娘小声bb：他专业课满分and另一门挂了……
鸽子屐者：草（一种植物）
灵感也飞走了，没动力写了，本来还有一章存稿，左看看右看看觉得写得不好。
改一改，今天不发了……
还tm的要重考??
请个假，累了……
管理员娘：呜呜呜呜，可怜的鸽子因为考试挂科……
鸽子屐者：死开呀！
管理员娘：气得内心崩溃，又哭又闹，呜呜呜呜，好可怜呀！
鸽子屐者：滚滚滚！
管理员娘：嘤嘤嘤，好怕怕呀，看我这大大的满分！羡不羡慕？呜呜呜。
作者：去死呀！
我还想和你们再说说，可惜，没时间了……心态没了．
以下占格：
下面没东西了：
东临⑴碣⑵石，以观沧⑶海⑷。
水何⑸澹澹⑹，山岛竦峙⑺。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟⑻，洪波⑼涌起。
日月⑽之行，若⑾出其中；
星汉⑿灿烂，若出其里。
幸⒀甚⒁至⒂哉，歌以咏志⒃。[2]
注释译文
词语注释
⑴临：登上，有游览的意思。
⑵碣（jié）石：山名，在今河北昌黎西北。东汉建安十二年（207）秋天，曹操征乌桓时曾路经这里。[10]
⑶沧：通“苍”，青绿色。
⑷海：渤海。
⑸何：多么。
⑹澹澹（dàn）：水波摇动的样子。
⑺竦峙（sǒngzhì）：高高地挺立。竦，高起。峙，挺立。
⑻萧瑟：树叶被秋风吹的声音。[3]
⑼洪波：汹涌澎湃的波浪。
⑽日月：太阳和月亮。
⑾若：如同，好像是。
⑿星汉：银河，天河。
⒀幸：庆幸。新笔趣阁
⒁甚：非常。
⒂至：极点。
⒃幸甚至哉，歌以咏志：乐府歌结束用语，不影响全诗内容与感情。意为太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。[4]
没了！
真的没了！
真的！
白话译文
逐句
全译
东行登上碣石山，来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很幸运，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
创作背景
乌桓是当时东北方的大患，建安十一年（206年），乌桓攻破幽州，俘虏了汉民十余万户。同年，袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿，屡次骚扰边境，以致曹操不得不在建安十二年（207年）毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指引下，小用计策。大约在这年八月的一次大战中，曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方，奠定了次年挥戈-->>
本章未完，点击下一页继续阅读